Dokar Sirri

Ranar Aiwatarwa: 2 Oktoba 2025

Wanene mu: GeoClue suna kasuwanci ne ta LUX GLOBAL LTD (LUX GLOBAL, mu, namu, our).
Ofishin rijista: 27 Old Gloucester St, Holborn, London, WC1N 3AX, United Kingdom
Tuntuɓi: geoclue@lux.re

GeoClue yana ba da ayyuka da kayan aikin bisa wurin da ke taimaka wa masu amfani su samu ingantaccen bayanin wurin (geolocation) da haɗin kai. Wannan Dokar Sirri tana bayyana irin bayanan da muke tattarawa, yadda muke amfani da su, da zabinku.

1) Mai Gudanar da Bayanai 26 Iyawa

Ga masu amfani a UK/EU, LUX GLOBAL LTD shi ne mai kula da bayanan sirri da ake sarrafa dangane da GeoClue. Wannan Dokar ta shafi gidan yanar gizonmu, aikace-aikacen yanar gizo, manhajoji na hannu, da ayyukan da suka shafi (the “Service”). Idan kun shiga ayyukan bangare na uku (misali masu bayar da biya), dokokin sirri na su suma za su yi aiki.

2) Bayanai da muke tattarawa

2.1 Bayanai da kuke bayarwa

  • Asusu 6 profile: imel, suna, kalmar wucewa (hash ɗin), ƙungiya, rawar aiki, harshe da saitunan sanarwa da aka fi so.
  • Abubuwan amfani da Ayyuka: buƙatun wurin, bincike, saiti haɗin kai, rajistan amfani na API, da kuma bayanan lura da zaɓi da kuka ƙirƙira.
  • Taimako 6 tambayoyi: saƙonnin da kuke aiko mana, fom ɗin ra'ayi, rahotannin kurakurai.
  • Biɗi: shirin biyan kuɗi, takardun kuɗi, bayanan haraji/VAT. Ba mu adana cikakken lambobin kati; biya ana sarrafa ta mai sarrafawa.

2.2 Bayanai da muke ƙirƙira ko tattarawa ta atomatik

  • Bayanan sabis da aka samo ta hanyar amfani: kididdigar amfani, adadin buƙatun wurin, lokutan buƙata/amsa, da sauran bayanai na aiki da ke fitowa daga hulɗarku.
  • Amfani 6 na'ura: adireshin IP, iri na'ura/browser, sigar manhaja, tushen shiga (referral), abubuwan amfani na fasali, kwanan watan/lokutan lokaci, da kundin bincike.
  • Kukis 6 ajiya na gida: kukis masu muhimmanci don ku kasance cikin aminci; kukis na zaɓi (misali harshe, yanayin UI); nazarin sirri da ya dace (idan an yi amfani da su, duba §7).

2.3 Bayanai daga wasu

  • ** Gayyata:** idan wani ya gayyata ku zuwa tawaga ko asusun raba, za mu karɓa imel/naku daga marayin gayyata.
  • Masu ba da sabis: masu masauwari, nazari, imel, biya, da masu samar da wurin wurin geolocation na iya samar da rajistan aiki da ya danganta da amfani da ku.

Ba mu tattara da gangan bayanai na rukuni na musamman (misali lafiya, addini) ko bayanan laifuka. Da fatan ku guji raba bayanan sirri a cikin shigarwar ku.

3) Yadda muke amfani da bayananku (manufa 6 tushe na doka)

  • ** samarwa da aiwatar da Service (Kwanti):** tabbatar da ku; sarrafa da amsa buƙatun wurin; adana saitin; riƙe tarihin asusu; ba da damar ƙungiya (idan ya dace).
  • Lalelun wurin/ai (Kwanti/ Morali na doka): sarrafa buƙatun wurin; inganta daidaito da ayyuka; gano ƙeta (misali amfani da yaudara). Kuna da alhakin yadda kuke amfani da sakamakon.
  • Biɗi 6 gudanarwa (Kwangila/ wajibin doka): sarrafa biyan kuɗi, biya da haraji, aika saƙonnin mu23amala.
  • Inganta samfur 6 amincewa (Morali na doka): gyara matsaloli, lura da aiki, gudanar da nazari da gwaje-gwaje masu tsari don inganta daidaito da UX.
  • Sadarwa (Yarda/ Morali na doka): aika shawarwari na shigarwa da sabunta samfur; za ku iya fita daga saƙonnin marasa mahimmanci.
  • Lalube 6 bin doka (Wajibin doka/ Morali na doka): bin doka, tilasta Ka'idojinmu, da kare haƙƙin, tsaro, da aminci.

4) AI 6 wurin fasar - muhimmin bayani

GeoClue na iya amfani da ayyukan wuri na ɓangare na uku da na AI waɗanda ke ba da hasashen bayanai ƙarƙashin yarjejeniyar sarrafa bayanai. Sakamakon na iya kasa ko rashin cikakkun; yi amfani da kwarewar ƙwararru kafin a dogara gare su.

Ba mu yarda masu samarwa su yi amfani da abubuwan ku don horar da samfuran jama'a; ana amfani da su ne don gudanarwa, tsaro, ko inganta Service ga ku kawai, bisa ga yarjejenun masu sarrafa mu. In ya cancanta, zaku iya neman fita daga inganta samfur wanda ke amfani da abubuwan ku (masu ba da bayanan da ba a tantance su ba/ƙididdigar haɗa na iya ci gaba).

5) Kukis 6 nazarin bayanai

  • Kukis masu muhimmanci su na rike ku cikin asusu kuma su tsare Sabis.
  • Zaɓin ajiye saituna irin su harshe da jigon hoto/launi.
  • Nazarin (idan an kunna) su taimaka mana fahimtar yadda ake amfani da fasali (misali wane API ake amfani da su da yawa) da inganta aminci. In ya zama dole, ana neman yardar kukis marasa mahimmanci. Kuna iya sarrafa kukis ta bincikanku.

6) Rabawa da bayananku

Kafin mu raba bayanan sirri, sai mu yi haka ga:
- Masu ba da sabis (masu sarrafawa): masauwari, ajiya/CDN, imel, rikodi/monitoring, nazari, biya, da masu ba da hasashe/ wurin geolocation—an kulla dasu ta cikin kwangila don su yi bisa umarnin mu da kare bayananku.
- Kamfanoni 6 doka: inda doka ta wajabta, don kare haƙƙi/sirri, ko a cikin dangantaka da mu'amalar kamfani (e.g., haɗewar/ saya) tare da kayan tsaro masu kyau.

Ba mu sayar da bayanan ku.

7) Canjin ƙasa duniya

Bayanan ku na iya sarrafawa a wajen UK/EU. Lokacin da muka canja wurin bayanan sirri zuwa ƙasashen waje, mun dogara kan hanyoyin doka irinsu yarjejeniyar samun isasshen kariya, Standard Contractual Clauses (SCCs) da/ko UK International Data Transfer Agreement (IDTA), tare da kariya ta musamman inda ya kamata.

8) Tsaro

Muna aiwatar da matakan fasaha da tsari masu dacewa da haɗari, ciki TLS a kan hanyar, ɓoyewa a wurin, iko da damar shiga bisa matsayin, da iyakantaccen shiga zuwa cikin tsarin samarwa. Babu wani tsarin da ke da cikakken tsaro; don Allah ku yi amfani da kalmar wucewa mai ƙarfi, ta musamman, kuma ku kiyaye shaidarku.

9) Ri22e bayanai

Muna ri22e bayanai muddin ake bukatar su don manufofin cikin wannan Dokar:
- Asusu 6 biyan kuɗi: har zuwa lokacin biyan kuɗinku sannan har zuwa watanni 24 bayan rufe (ga buƙatar doka).
- Jerin sabis 6 saitin bayanai: yayin da asusunku yake aiki; kuna iya share abubuwa; ragowar kwafin ajiya na iya kasancewa na ɗan lokaci (yawanci kwanaki 30–35).
- Ma'aunin da aka samo: dangane da amfani da ku; an cire su lokacin da tushe ya share ko bayan rufe asusu (ga sama).
- Telemetry/logs: yawanci har zuwa kwanaki 180.
- Bayanan biya: kamar yadda doka ta bukata (yawanci shekaru 6–7).

Zamu iya ri22e bayanai ta tajirai ko bayanai na asali waɗanda ba za su gane ku ba.

10) Haƙƙinku

Dangane da wurinku, kuna iya samun haƙƙi na samun shiga, gyara, sharewa, takaita, kukar da shi, da jigilar bayananku na sirri, kuma ku cire yardar inda sarrafawa yake bisa yarda. Don aiwatar da haƙƙinka, tuntuɓi mu a geoclue@lux.re. Hakanan kuna da haƙƙin kai ƙorafi ga hukumar da ke kula (UK: ICO). Muna fatan amsa cikin lokutan doka.

11) Yara

Ayyukan an tsara shi ne don masu amfani da shekaru 18+. Ba mu tattara bayanai daga yara ba da gangan-gari. Idan kun yi imani cewa ƙarami ya ba da bayanai, don Allah tuntuɓe mu kuma za mu share su.

12) Do Not Track 6 yanke shawara ta atomatik

siginan Do Not Track (DNT) na mashin bincike ba a yi amfani da su yanzu a Sabis ɗin mu. Ba mu yanke shawara ta atomatik kai tsaye da ke haifar da sakamako na doka ko makamancin su ba.

13) Sauye-sauye ga wannan Dokar

Za mu iya sabunta wannan Dokar Sirri lokaci zuwa lokaci. Idan canje-canje suna da muhimmanci, za mu sanar da ku (misali ta imel ko a cikin app). Effective date da ke sama yana nuna lokacin da wannan sigar ta fara aiki. Ci gaba da amfani bayan ranar aiki yana nufin kun yarda da Dokar da ta gyaru.

14) Tuntu03bi

Tambayoyi ko bukatun sirri:
- Imel: geoclue@lux.re
- Adi: LUX GLOBAL LTD (trading as GeoClue), 27 Old Gloucester St, Holborn, London, WC1N 3AX, United Kingdom

An sabunta karshe: 2 Oktoba 2025